Diritto commerciale e societario internazionale
Il nostro Studio legale offre una competente consulenza in materia di costituzione societaria in Austria ed in Italia e supporta gli imprenditori nella scelta della forma societaria più conforme agli scopi perseguiti dai clienti (Srl, Spa, Snc etc).
Grazie alla nostra consolidata esperienza, facciamo consulenza e supportiamo gli imprenditori nella scelta se costituire una società nuova oppure una filiale di una società già esistente. Il nostro Studio legale, avendo al suo interno sia Avvocati austriaci che italiani, conosce profondamente entrambi i sistemi giuridici e, pertanto, può fornire la giusta consulenza sia nel caso di costituzione societaria in Austria che in Italia. I nostri Avvocati possono essere di ausilio agli imprenditori anche in caso di pianificazione fiscale o, comunque, di problematiche di natura tributaria. Gli imprenditori che vogliono costituire società in Austria od in Italia, trovano nel nostro Studio il giusto partner per la realizzazione del proprio successo anche all’estero.
Il diritto societario e commerciale sono differenti in Italia ed in Austria
Secondo il diritto societario italiano, è possibile costituire una SRL partendo da un capitale minimo di € 1. Le società che hanno un capitale da € 1,00 ad € 10.000,00 hanno uno status particolare e la loro abbreviazione è S.r.l.s (dove l’ultima “s” sta per semplificata). In questo tipo di società, il capitale sociale deve essere versato in toto.
Secondo il diritto societario austriaco, invece, il capitale societario minimo è pari ad € 35.000,00, di cui deve essere versata almeno la metà all’atto costitutivo. Esistono in Austria anche le cosiddette “SRL privilegiate”, per le quali, all’atto costitutivo, è sufficiente versare l’importo di € 5.000,00 ed i soci rispondono per il versamento di ulteriori € 5.000,00 per i primi 10 anni di vita della società. Decorso tale arco temporale, il capitale societario minimo che deve essere versato è pari alla metà di € 35.000,00 (€ 17.500,00).
Consulenza completa in materia di diritto societario
Il nostro Studio legale supporta gli imprenditori anche nella penetrazione nel mercato austriaco. In ragione della nostra radicata esperienza, possiamo rispondere in modo competente a tutte le domande dei clienti in materia di contratti del commercio nazionale ed internazionale. A questo riguardo, vantiamo anche di consolidata esperienza nella rappresentanza di clienti nell’ambito di processi legati ai contratti del commercio. I nostri Avvocati specializzati in materia hanno altresì pubblicato un libro dal titolo „il contratto di agenzia in Austria ed in Italia“ e tengono seminari e convegni su questa materia.
E’ proprio per questo che il nostro Studio legale rappresenta un importante supporto ai clienti che intendono creare oppure intensificare la propria rete commerciale.
I nostri Avvocati offrono consulenza già ex ante, all’atto della redazione dei contratti del commercio, in relazione al diritto applicabile agli stessi. A questo proposito, il diritto austriaco e quello italiano possono presentare notevoli divergenze. Per esempio, se si tratta di verificare un contratto di agenzia, nel caso di applicazione del diritto italiano per il calcolo dell’indennità di fine rapporto devono essere presi in considerazione anche i contratti collettivi di settore. Se, invece, si applica il diritto austriaco, al contratto di agenzia non si applicano mai le disposizioni dei contratti collettivi. Ciò porta, nella pratica, al fatto che non di rado l’indennità di fine rapporto calcolata secondo il diritto italiano può essere più alta rispetto a quella calcolata secondo il diritto austriaco.
FAQ – Domande frequenti
Diritto commerciale e societario internazionale
Il diritto societario austriaco disciplina i rapporti interni ed esterni delle società. Le tipologie di società presenti in Austria sono: la società a responsabilità limitata (GmbH), la società per azioni (AG), la società aperta (OG), la società in accomandita (KG), la società di diritto civile (GesBR), e la cooperativa (Gen). La fondazione privata non è una delle società perché non ha azionisti o proprietari, ma è una persona giuridica senza socio.
Le società in Austria vengono costituite attraverso la conclusione di un atto costitutivo. Una GmbH può essere costituita anche da una sola persona e ciò dovrà essere dichiarato al momento della costituzione. Le società di capitali come la GmbH o l’AG dovranno essere iscritte nel Registro delle imprese.
Lo statuto e l’atto costitutivo dovranno essere redatti dinanzi ad un Notaio mentre per le società di persone ciò non è obbligatorio.
Per diritto societario si intendono tutte le disposizioni di legge che disciplinano specificamente i diritti e gli obblighi degli imprenditori. Contiene in particolare norme in materia contabile, disposizioni speciali di diritto privato per le transazioni tra imprenditori, obblighi di informazione, norme in materia di cessione di aziende e molto altro. Le disposizioni essenziali sono contenute nel Codice delle Imprese (UGB).
In Austria, la GmbH può essere costituita sia dinanzi al Notaio che all’Avvocato.
Come in Italia, è possibile costituire una SRL con un solo socio.
In Austria esiste anche la forma giuridica della cosiddetta “GmbH privilegiata”. Per questa GmbH privilegiata è sufficiente un capitale sociale minimo di € 10.000, la cui metà dovrà essere versata al momento della costituzione. Se i soci fondatori non parlano tedesco, è richiesto anche un interprete per l’atto costitutivo.
I documenti necessari per costituire una GmbH, oltre l’atto costitutivo, sono: la delibera per la nomina dell’amministratore o degli amministratori, lo specimen di firma dell´amministratore, l´istanza di registrazione della società presso il Tribunale, la conferma di una Banca secondo il paragrafo 10 della Legge sulle GmbH del versamento del capitale societario.
La GmbH è iscritta nel registro delle imprese ed acquista personalità giuridica con l’iscrizione.
Molto importante sapere che il registro delle Imprese viene gestito direttamente dal Tribunale competente.
Di solito ci vogliono alcuni giorni dalla data di costituzione per la registrazione.
Per le transazioni commerciali, l’interesse di mora è del 8% al di sopra del tasso base. L’attuale tasso di base è pubblicato sulla homepage della Banca nazionale austriaca. (www.oenb.at)
In Austria esiste la possibilità di costituire una GmbH privilegiata versando solo la metà del capitale societario previsto ovvero € 5.000.
I costi del professionista incaricato, in questo caso l´Avvocato, ammontano in media tra € 1.500,00 e € 4.000,00, a seconda del capitale sociale e dei costi di avviamento.
Se viene costituita una società in Austria che svolge un’attività commerciale, è necessario nominare un amministratore delegato che potrà essere anche responsabile della licenza commerciale. Il responsabile aziendale deve essere una persona che ha le qualifiche necessarie per svolgere l’attività commerciale perseguita dalla società, a meno che non si tratti di una licenza libera. L’elenco delle licenze libere è disponibile su Internet. Se l’attività commerciale rientra tra quelle regolamentate, le qualifiche previste dalle norme austriache potranno essere detenute o dall’amministratore o da un dipendente assunto per almeno 20 ore alle settimane.
L´amministratore delegato può essere straniero, tuttavia se è anche il responsabile della licenza, dovrà poter lavorare regolarmente in azienda nonostante la sua residenza all’estero. Di norma, ciò può essere ipotizzato se il tempo di viaggio dal luogo di residenza estero del responsabile alla sede dell’attività consente un’attività regolare.
Una società italiana che intenda prestare servizi o lavorare come imprenditore in Austria deve prima di tutto ottenere le necessarie autorizzazioni amministrative. Se si tratta di attività libere (ad es. la maggior parte delle attività di commercio), è necessario presentare una apposita istanza al Ministero federale della digitalizzazione. Tale istanza prevede un rinnovo una volta all’anno se l’impresa intenda fornire servizi in Austria durante l’anno in questione. In caso di attivitá regolamentate, l´imprenditore dovrà dimostrare di possedere gli stessi requisiti alla stregua dell´imprenditore austriaco ( ad esempio nel campo dell´edilizia, l´imprenditore oltre a dover avere determinati requisiti professionali, dovrà possedere anche un’assicurazione che copra eventuali danni all´estero).Altro importante tema è quello del distacco dei lavoratori: infatti se la azienda italiana deve far lavorare in Austria dei propri dipendenti, al fine di evitare pesanti sanzioni, è indispensabile che tale azienda esegua tutte le formalità necessaria per il distacco del personale. Il nostro Studio Legale è specializzato in tale ambito e potrà fornirVi tutta la consulenza necessaria. Si evidenzia che è altresì possibile – per operare in Austria – costituire una filiale sul territorio austriaco o addirittura valutare la costituzione di una società di diritto austriaco. Il nostro Studio può aiutarvi nella scelta della soluzione più conveniente per il Vostro caso concreto.
La base giuridica a livello europeo per il riconoscimento delle qualifiche professionali è la Direttiva n. 2005/36 e le successive modifiche. Questa linea guida è stata recepita nel diritto nazionale dai singoli Stati membri.
La maggior parte delle qualifiche professionali e´ riconosciuta in Austria, ciò se è possibile provare di aver avuto una certa esperienza nel medesimo ruolo come titolare, amministratore o dipendente in ruoli dirigenziali.
I requisiti variano di volta in volta e, pertanto, il Nostro studio potrà aiutarVi nel caso concreto a valutare il riconoscimento oppure coadiuvarVi nella ricerca di personale che possa ricoprire il ruolo richiesto.
Sì, è necessario per la trascrizione della società.
Se la società svolge unicamente attività di holding, in linea di principio, può avere la sede legale presso un avvocato o un commercialista, diversamente, non potrà avere sede presso tali professionisti perché´ per il rilascio della partita iva sarà necessario una sede legale effettiva.
Sì, abbiamo diversi contatti sia con privati che con Enti governativi che offrono un servizio di domiciliazione a prezzi vantaggiosi.
Dopo aver costituito e trascritto la società, è necessario rivolgersi ad un commercialista; il quale, in pochi giorni, ottiene la partita iva.
Salvo eccezioni, non esiste un consiglio di amministrazioni ma vi sono solo amministratori delegati con poteri disgiunti o congiunti.
Sì, è necessario per ottenere la trascrizione al Registro delle Imprese della società.
Il Nostro Studio può aiutarvi ad aprire il conto corrente occupandosi di tutta la procedura.
Il Nostro Studio è consulente di ABA- Invest in Austria (Ente governativo con sede a Vienna che assiste gratuitamente gli imprenditori italiani interessati ad un insediamento aziendale in Austria) e può assistervi insieme a tale Ente nel Vostro progetto imprenditoriale in Austria. Con il nostro aiuto, assieme a quello di tale Ente Governativo potrete avere una assistenza ad ampio spettro, che Vi consentirà non solo di valutare attentamente la possibilità di fare impresa in Austria, ma Vi consentirà anche di realizzare pienamente il Vostro progetto.
